ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 39 ¸`¸g¤å
Ruth4:17
¾FªÙ
<07934>
ªº°ü¤H»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G®³«X¦Ì
<09001>
<0581>
±o
<03205>
<8795>
«Ä¤l¤F¡I´Nµ¹
<07121>
<8799>
«Ä¤l{
<09001>
}°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
«X³Æ±o
<05744>
¡C³o«X³Æ±o{
<01931>
}¬OC¦è
<03448>
ªº¤÷
<01>
¡AC¦è¬O¤j½Ã
<01732>
ªº¤÷
<01>
¡C
Ruth4:22
«X³Æ±o
<05744>
¥Í
<03205>
<8689>
<0853>
C¦è
<03448>
¡FC¦è
<03448>
¥Í
<03205>
<8689>
<0853>
¤j½Ã
<01732>
¡C
1Sam16:1
C©MµØ
<03068>
¹ï¼»¥À¦Õ
<08050>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬J¹½±ó
<03988>
<8804>
±½Ã¹
<07586>
§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤ý
<04427>
<8800>
¡A§A¬°¥L´d¶Ë
<056>
<8693>
n¨ì´X®É©O¡H§A±N»Iªo
<08081>
²±º¡¤F
<04390>
<8761>
¨¤
<07161>
{
<03212>
}{
<8798>
}¡A§Ú®t»º
<07971>
<8799>
§A©¹§B§Q«í¤H
<01022>
C¦è
<03448>
¨º¸Ì¥h¡F¦]¬°§Ú¦b¥L²³¤l
<01121>
¤§¤º¡A¹w©w
<07200>
<8804>
¤@Ó§@¤ý
<04428>
ªº¡C
1Sam16:3
§An½Ð
<07121>
<8804>
C¦è
<03448>
¨Ó¦Y²½¦×
<02077>
¡A§Ú´N«ü¥Ü
<03045>
<8686>
§A©Ò·í¦æ
<06213>
<8799>
ªº¨Æ¡C§Ú©Ò«üµ¹
<0559>
<8799>
§Aªº¤H¡A§An»I
<04886>
<8804>
¥L¡C
1Sam16:5
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¬°¥¦w
<07965>
¨Ó
<0935>
<8804>
ªº¡A§Ú¬Oµ¹C©MµØ
<03068>
Äm²½
<02076>
<8800>
¡C§AÌ·í¦Û¼ä
<06942>
<8690>
¡A¨Ó
<0935>
<8804>
»P§Ú¦P¦Y²½¦×
<02077>
¡C¼»¥À¦Õ´N¨ÏC¦è
<03448>
©M¥L²³¤l
<01121>
¦Û¼ä
<06942>
<8762>
¡A½Ð
<07121>
<8799>
¥L̨ӦY²½¦×
<02077>
¡C
1Sam16:8
C¦è
<03448>
¥s
<07121>
<8799>
¨È¤ñ®³¹F
<041>
±q¼»¥À¦Õ
<08050>
±«e
<06440>
¸g¹L
<05674>
<8686>
¡A¼»¥À¦Õ»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¤]¤£´z¿ï
<0977>
<8804>
¥L¡C
1Sam16:9
C¦è
<03448>
¤S¥s¨Fº¿
<08048>
±q¼»¥À¦Õ±«e¸g¹L
<05674>
<8686>
¡A¼»¥À¦Õ»¡
<0559>
<8799>
¡GC©MµØ
<03068>
¤]¤£´z¿ï
<0977>
<8804>
¥L¡C
1Sam16:10
C¦è
<03448>
¥s¥L¤CÓ
<07651>
¨à¤l
<01121>
³£±q¼»¥À¦Õ
<08050>
±«e
<06440>
¸g¹L
<05674>
<8686>
¡A¼»¥À¦Õ
<08050>
»¡
<0559>
<8799>
{
<03448>
}¡G³o³£¤£¬OC©MµØ
<03068>
©Ò´z¿ï
<0977>
<8804>
ªº¡C
1Sam16:11
¼»¥À¦Õ
<08050>
¹ïC¦è
<03448>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Aªº¨à¤l
<05288>
³£
<08552>
<8804>
¦b³o¸Ì»ò¡H¥L¦^µª»¡
<0559>
<8799>
¡GÁÙ¦³
<07604>
<8804>
Ó¤p
<06996>
ªº¡A²{¦b©ñ
<07462>
<8802>
¦Ï
<06629>
¡C¼»¥À¦Õ
<08050>
¹ïC¦è
<03448>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥´µo¤H
<07971>
<8798>
¥h¥s¥L¨Ó
<03947>
<8798>
¡F¥LY¤£¨Ó
<0935>
<8800>
{
<06311>
}¡A§ÚÌ¥²¤£§¤®u
<05437>
<8799>
¡C
1Sam16:18
¨ä¤¤¦³¤@Ó
<0259>
¤Ö¦~¤H
<05288>
»¡{
<06030>
}{
<8799>
}
<0559>
<8799>
¡G§Ú´¿¨£
<07200>
<8804>
§B§Q«í¤H
<01022>
C¦è
<03448>
ªº¤@Ó¨à¤l
<01121>
µ½©ó
<03045>
<8802>
¼u
<05059>
<8763>
µ^¡A¬O¤j¦³«i´±
<01368>
<02428>
ªº¾Ô
<04421>
¤h
<0376>
¡A»¡¸Ü¦X©y
<0995>
<8737>
<01697>
¡A®e»ª«T¬ü
<08389>
{
<0376>
}¡AC©MµØ
<03068>
¤]»P¥L¦P¦b¡C
1Sam16:19
©ó¬O±½Ã¹
<07586>
®t»º
<07971>
<8799>
¨ÏªÌ
<04397>
¥h¨£C¦è
<03448>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§A¥´µo
<07971>
<8798>
§A©ñ¦Ï
<06629>
ªº¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C
1Sam16:20
C¦è
<03448>
´N§â
<03947>
<8799>
´XÓ»æ
<03899>
©M¤@¥Ö³U
<04997>
°s
<03196>
¡A¨Ã¤@°¦
<0259>
¤s¦Ï¯Ì
<01423>
<05795>
¡A³£¹¤¦bÆj
<02543>
¤W¡A¥æµ¹
<07971>
<8799>
¥L¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
{
<03027>
}¡A°e»P±½Ã¹
<07586>
¡C
1Sam16:22
±½Ã¹
<07586>
®t»º¤H
<07971>
<8799>
¥h¨£C¦è
<03448>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¨D§A®e¤j½Ã
<01732>
¨Í¥ß
<05975>
<8799>
¦b§Ú±«e
<06440>
¡A¦]¬°¥L¦b§Ú²´«e
<05869>
»X¤F
<04672>
<8804>
®¦
<02580>
¡C
1Sam17:12
¤j½Ã
<01732>
¬OµS¤j¡B§B§Q«í
<01035>
<03063>
ªº¥Hªk¥L¤H
<0376>
<0673>
{
<08034>
}C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¡CC¦è¦³¤K
<08083>
Ó¨à¤l
<01121>
¡C·í±½Ã¹
<07586>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡AC¦è{
<0376>
}¤w¸g
<0935>
<8804>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
<0582>
¡C
1Sam17:13
C¦è
<03448>
ªº¤TÓ
<07969>
¤j
<01419>
¨à¤l
<01121>
{
<03212>
}{
<8799>
}¸òÀH
<0310>
±½Ã¹
<07586>
¥X©º
<04421>
¡C³o¥X
<01980>
<8804>
©º
<04421>
ªº¤TÓ
<07969>
¨à¤l
<01121>
¡Gªø¤l
<01060>
¦W
<08034>
¥s¥H§Q©ã
<0446>
¡A¦¸¤l
<04932>
¦W¥s¨È¤ñ®³¹F
<041>
¡A¤T¤l
<07992>
¦W¥s¨Fº¿
<08048>
¡C
1Sam17:17
¤@¤é¡AC¦è
<03448>
¹ï¥L¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A®³
<03947>
<8798>
¤@¥ìªk
<0374>
{
<02088>
}¯M¤FªºÁJ¤l
<07039>
©M¤QÓ
<06235>
Ⱦ
<03899>
{
<0251>
}¡A³t³t¦a°e¨ì
<07323>
<8685>
Àç
<04264>
¸Ì¥h¡A¥æµ¹§Aôô
<0251>
Ì¡F
1Sam17:20
¤j½Ã
<01732>
¦±á
<01242>
°_¨Ó
<07925>
<8686>
¡A±N¦Ï
<06629>
¥æ°U
<05203>
<8799>
¤@Ӭݦuªº¤H
<08104>
<8802>
¡A·ÓµÛ¥L¤÷¿Ë{
<03448>
}©Ò§h©Jªº¸Ü
<06680>
<8765>
¡A±aµÛ
<05375>
<8799>
¹ª«¥h¤F
<03212>
<8799>
¡C¨ì¤F
<0935>
<8799>
½ý«Àç
<04570>
¡Ax§L
<02428>
è¥X¨ì
<03318>
<8802>
¾Ô³õ
<04634>
¡A§o³Û
<07321>
<8689>
n¾Ô
<04421>
¡C
1Sam17:58
±½Ã¹
<07586>
°Ý¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Ö¦~¤H
<05288>
þ¡A§A¬O½Öªº¨à¤l
<01121>
¡H¤j½Ã
<01732>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¬O§A¹²¤H
<05650>
§B§Q«í¤H
<01022>
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C
1Sam20:27
{
<04283>
}ªì¤G¤é
<08145>
<02320>
¤j½Ã
<01732>
ªº®y¦ì
<04725>
Á٪ų]
<06485>
<8735>
¡C±½Ã¹
<07586>
°Ý¥L¨à¤l
<01121>
¬ù®³³æ
<03083>
»¡
<0559>
<8799>
¡GC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¬°¦ó¬Q¤é
<08543>
¡B¤µ¤é
<03117>
¨S¦³¨Ó
<0935>
<8804>
¦Y¶º
<03899>
©O¡H
1Sam20:30
±½Ã¹
<07586>
¦V¬ù®³³æ
<03083>
{
<02734>
}{
<8799>
}µo«ã
<0639>
¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A³o¹x±ð
<05753>
<8737>
I°f
<04780>
¤§°ü¤H©Ò¥Íªº
<01121>
¡A§Ú°Z¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
§A³ß®®
<0977>
<8802>
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A¦Û¨ú²Û°d
<01322>
¡A¥HP§A¥À¿Ë
<0517>
ÅSÅé
<06172>
»X²Û
<01322>
»ò¡H
1Sam20:31
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
Y¦b¥@¶¡
<0127>
¬¡µÛ
<02425>
<8804>
{
<03117>
}¡A§A©M§Aªº°ê¦ì
<04438>
¥²¯¸¥ß¤£¦í
<03559>
<8735>
¡C²{¦b§An¥´µo¤H
<07971>
<8798>
¥h¡A±N¥L®»®³
<03947>
<8798>
¥æµ¹§Ú¡F¥L¬O¸Ó¦º
<01121>
<04194>
ªº¡C
1Sam22:7
{
<07586>
}´N¹ï¥ª¥k¨Í¥ß
<05324>
<8737>
ªº¦Ú¹²
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G«K¶®¼§¤H
<01145>
þ¡A§AÌnÅ¥
<08085>
<8798>
§Úªº¸Ü¡IC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¯à±N¥Ð¦a
<07704>
©M¸²µå¶é
<03754>
½çµ¹
<05414>
<8799>
§A̦U¤H»ò¡H¯à¥ß
<07760>
<8799>
§A̦U¤H§@¤d¤Ò
<0505>
ªø
<08269>
¦Ê¤Ò
<03967>
ªø
<08269>
»ò¡H
1Sam22:8
§A̳º³£µ²ÄÒ
<07194>
<8804>
®`§Ú¡I§Úªº¨à¤l
<01121>
»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
µ²·ù
<03772>
<8800>
ªº®ÉÔ¡AµL¤H§i¶D§Ú
<01540>
<8802>
<0241>
¡F§Úªº¨à¤l
<01121>
¬Dö
<06965>
<8689>
§Úªº¦Ú¤l
<05650>
¿Ñ®`
<0693>
<8802>
§Ú¡A´N¦p¤µ¤é
<03117>
ªº¥ú´º¡A¤]µL¤H§i¶D§Ú
<01540>
<8802>
<0241>
¡A¬°§Ú¼~¼{
<02470>
<8802>
¡C
1Sam22:9
¨º®É¥HªF¤H
<0130>
¦h¯q
<01673>
¯¸¦b
<05324>
<8737>
±½Ã¹
<07586>
ªº¦Ú¹²
<05650>
¤¤¡A{
<06030>
}{
<8799>
}¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú´¿¬Ý¨£
<07200>
<8804>
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¨ì¤F
<0935>
<8802>
®¿§B
<05011>
¡A¨È§Æ¬ð
<0285>
ªº¨à¤l
<01121>
¨È§Æ¦Ì°Ç
<0288>
¨º¸Ì¡C
1Sam22:13
±½Ã¹
<07586>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¬°¬Æ»ò»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
µ²ÄÒ
<07194>
<8804>
®`§Ú¡A±N¹ª«
<03899>
©M¤M
<02719>
µ¹
<05414>
<8800>
¥L¡A¤S¬°¥L¨D°Ý
<07592>
<8800>
¯«
<0430>
¡A¨Ï¥L°_¨Ó
<06965>
<8800>
¿Ñ®`
<0693>
<8802>
§Ú¡A´N¦p¤µ¤é
<03117>
ªº¥ú´º¡H
1Sam25:10
®³¤K
<05037>
¦^µª
<06030>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
ªº¹²¤H
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤j½Ã
<01732>
¬O½Ö¡HC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¬O½Ö¡Hªñ¨Ó
<03117>
®¯°f
<06555>
<8693>
{
<06440>
}¥D¤H
<0113>
©b°kªº{
<0376>
}¹²¤H
<05650>
¬Æ¦h
<07231>
<8804>
¡A
2Sam20:1
¦b¨º¸Ì«ê¥©
<07122>
<8738>
¦³¤@Óê®{
<0376>
<01100>
¡A¦W
<08034>
¥s¥Ü¤Ú
<07652>
¡A¬O«K¶®¼§¤H
<01145>
¤ñ°ò§Q
<01075>
ªº¨à¤l
<01121>
¡C¥L§j
<08628>
<8799>
¨¤
<07782>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§ÚÌ»P¤j½Ã
<01732>
µL¤À
<02506>
¡A»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
µL¯A
<05159>
¡C¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<0376>
þ¡A§A̦U
<0376>
¦^¦U®a
<0168>
¥h½}¡I
2Sam23:1
¥H¤U¬O¤j½Ã
<01732>
¥½¤Fªº
<0314>
¸Ü
<01697>
¡CC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
±o©~
<06965>
<8717>
°ª¦ì
<05921>
{
<01397>
}¡A¬O¶®¦U
<03290>
¯«
<0430>
©Ò»I
<04899>
ªº¡A§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¬ü
<05273>
ºq
<02158>
ªÌ¡A»¡
<05002>
<8803>
<05002>
<8803>
¡G
1Kin12:16
{
<07725>
}{
<8686>
}¥H¦â¦C²³¥Á
<03478>
¨£
<07200>
<8799>
¤ý
<04428>
¤£¨Ì±q
<08085>
<8804>
¥LÌ¡A{
<05971>
}´N¹ï¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8800>
{
<01697>
}¡G§ÚÌ»P¤j½Ã
<01732>
¦³¬Æ»ò¤À¨à
<02506>
©O¡H»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¨Ã¨S¦³Ãö¯A
<05159>
¡C¥H¦â¦C¤H
<03478>
þ¡A¦U¦^¦U®a
<0168>
¥h½}¡I¤j½Ã
<01732>
®a°Ú¡A¦Û¤vÅU
<07200>
<8798>
¦Û¤v{
<01004>
}½}¡I©ó¬O¡A¥H¦â¦C¤H
<03478>
³£¦^¦Û¤v®a
<0168>
¸Ì¥h
<03212>
<8799>
¤F¡A
1Chr2:12
ªiªü´µ
<01162>
¥Í
<03205>
<8689>
«X³Æ±o
<05744>
¡F«X³Æ±o
<05744>
¥Í
<03205>
<8689>
C¦è
<03448>
¡F
1Chr2:13
C¦è
<03448>
¥Í
<03205>
<8689>
ªø¤l
<01060>
¥H§Q©ã
<0446>
¡A¦¸¤l
<08145>
¨È¤ñ®³¹F
<041>
¡A¤T
<07992>
¤l¥Ü¦Ì¨È
<08092>
¡i§Y¨Fº¿¡A¨£¼»¤W¤Q¤»³¹¤E¸`¡j¡A
1Chr10:14
¨S¦³¨D°Ý
<01875>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡A©Ò¥HC©MµØ
<03068>
¨Ï¥L³Q±þ
<04191>
<8686>
¡A§â°ê
<04410>
Âk©ó
<05437>
<8686>
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
¡C
1Chr12:18
¨º®É¯«ªºÆF
<07307>
·P°Ê
<03847>
<8804>
¨º¤T¤QÓ«i¤h
<07970>
<8677>
<07991>
ªºº»â
<07218>
¨Èº¿¼»
<06022>
¡A¥L´N»¡¡G¤j½Ã
<01732>
°Ú¡A§Ú̬OÂk©ó§Aªº¡IC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
°Ú¡A§Ú̬OÀ°§U§Aªº¡IÄ@§A¥¥¦w¦w
<07965>
<07965>
¡AÄ@À°§U§Aªº
<05826>
<8802>
¤]³£¥¦w
<07965>
¡I¦]¬°§Aªº¯«
<0430>
À°§U
<05826>
<8804>
§A¡C¤j½Ã
<01732>
´N¦¬¯d
<06901>
<8762>
¥LÌ¡A¥ß
<05414>
<8799>
¥Ļ@x
<01416>
ªø
<07218>
¡C
1Chr29:26
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¤j½Ã
<01732>
§@
<04427>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤Hªº¤ý¡A
2Chr10:16
¥H¦â¦C²³¥Á
<03478>
¨£
<07200>
<8804>
¤ý
<04428>
¤£¨Ì±q
<08085>
<8804>
¥LÌ¡A{
<05971>
}´N¹ï{
<07725>
}{
<8686>
}¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8800>
¡G§ÚÌ»P¤j½Ã
<01732>
¦³¬Æ»ò¤À¨à
<02506>
©O¡H»PC¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¨Ã¨S¦³Ãö¯A
<05159>
¡I¥H¦â¦C¤H
<03478>
þ¡A¦U¦^
<0376>
¦U®a
<0168>
¥h½}¡I¤j½Ã
<01732>
®a°Ú¡A¦Û¤vÅU¦Û¤v½}
<07200>
<8798>
<01004>
¡I©ó¬O¡A¥H¦â¦C²³¤H
<03478>
³£¦^¦Û¤v®a
<0168>
¸Ì¥h¤F
<03212>
<8799>
¡C
2Chr11:18
ùªi¦w
<07346>
°ù
<03947>
<8799>
¤j½Ã
<01732>
¨à¤l
<01121>
C§Q¼¯
<03406>
ªº¤k¨à
<01323>
<8675>
<01121>
º¿«¢©Ô
<04258>
¬°©d
<0802>
¡A¤S°ùC¦è
<03448>
¨à¤l
<01121>
¥H§Q©ã
<0446>
ªº¤k¨à
<01323>
¨È¤ñ«Ä
<032>
¬°©d¡C
Ps72:20
C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¢w¤j½Ã
<01732>
ªº¬èë
<08605>
§¹²¦
<03615>
<8795>
¡C
Is11:1
±qC¦è
<03448>
ªº¥»
<04480>
<04480>
<01503>
¡]ì¤å¬O¼[¡^¥²µo
<03318>
<8804>
¤@±ø
<02415>
¡F±q¥L®Ú
<04480>
<04480>
<08328>
¥Í
<06509>
<8799>
ªºªK¤l
<05342>
¥²µ²ªG¹ê¡C
Is11:10
¨ì
<01961>
¨º
<01931>
¤é
<09002>
<03117>
¡AC¦è
<03448>
ªº®Ú
<08328>
{
<0834>
}¥ß
<05975>
<8802>
§@¸U¥Á
<05971>
ªº¤jºX
<09001>
<05251>
¡F¥~¨¹¤H
<01471>
¥²´M¨D
<01875>
<8799>
¥L
<0413>
¡A¥L¦w®§¤§©Ò
<04496>
¤j¦³
<01961>
ºaÄ£
<03519>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ